Accueil

Actualit

prsentation de la ppinire

index thmatique

index des noms vernaculaires

catalogue

Supplment au catalogue gnral

photothque

commander

nous contacter

o nous rencontrer

liens

 

rechercher sur le site

 

signaler un problme sur le site

 

Nom vernaculaire

INDEX DES NOMS VERNACULAIRES

La plupart de plantes usuelles sont appeles par leurs noms communs. Il ne vient l'ide de personne de demander son maracher un bouquet de Petroselanum sativum quand il veut du persil. Nous nous sommes efforcs de donner les noms communs les plus souvent usits pour les espces courantes en France. Ce nom peut changer suivant les rgions, c'est ainsi que Tanacetum balsamita est nomme balsamite, menthe coq et mme chartreuse dans la Drme. A l'inverse, le mme nom vernaculaire peut dsigner des plantes diffrentes comme l' "HERBE AUX CHATS" pour Nepeta cataria et Teucrium marum. Pour certaines "trangres" nous avons simplement utilis la transcription phontique (RAU RAM pour Polygonum odoratum).

Nom vernaculaire

Nom Latin

 
 

(genre, espce, var.)

 
     
     

ABSINTHE CAMPHREE

Artemisia camphorata

 

ABSINTHE DE PROVENCE

Artemisia absinthium vulgare

 

ABSINTHE MARITIME

Artemisia absinthium arborescens

 

ACANTHE

Acanthus mollis

 

ACHE DES MONTAGNES

Apium graveolens

 

ACHILLEE MILLEFEUILLE

Achillea millefollium

 

ACORE

Acorus gramineus pusellus

 

AGRIPAUME

Leonurus cardiaca

 

AIL DES OURS

Allium ursinum

 

ALCHEMILLE

Alchemilla mollis

 

ALOE

Aloe vera

 

AMOUR EN CAGE

Physalis alkekengii

 

ANETH

Anethum graveolens

 

ANGELIQUE

Angelica archangelica

 

ANGELIQUE SAUVAGE

Angelica sylvesris

 

ANIS VERT

Pimpinella anisum

 

ANDROSENE

Hypericum androseanum

 

ARBRE AUX FAISANS

Leycesteria formosa

 

ARBRE AUX 40 ECUS

Ginkgo biloba

 

ARBRE AUX CHAPELETS

Melia azederach

 

ARBRE AUX PAPILLONS

Buddleia officinalis

 

ARBRE AUX PAPILLONS

Buddleja dark night'

 

ARBRE AUX PAPILLONS

Buddleja davidii ' pink delight

 

ARBRE DE JUDEE

Cercis siliquastrum

 

ARBRE POMPADOUR

Calycanthus floridus

 

ARBOUSIER

Arbutus unedo rubra

 

ARGOUSIER

Hippophae rhamnidoides

 

ARMOISE DES FRERES VERLOT

Artemisia verlotorum

 

ARMOISE DU VALAIS

Artemisia valesiaca

 

ARQUEBUSE

Artemisia abrotanum

 

ARROCHE

Atriplex canescens

 

ASCLEPIADE DE CURACAO

Asclepias curassavica

 

ASPERULE

Asperula odorata

 

BASELLE

Basella rubra

 

BASILIC ANISE

Ocimum basilicum Horaphra'

 

BASILIC CAMPHRE

Ocimum basilicum americana

 

BASILIC CANNELLE

Ocimum basilicum cinnamon

 

BASILIC CHINOIS

Polygonum odoratum

 

BASILIC CITRONNE

Ocimum basilicum citriodora

 
 

Kemangie

 

BASILIC DE NOUVELLE GUINEE

Ocimum basilicum

 

BASILIC FEUILLES DE LAITUE

Ocimum basilicum crispum

 

BASILIC GRAND VERT

Ocimum

basilicum

BASILIC NAIN COMPACT

Ocimum basilicum minimum

 

BASILIC REGLISSE

Ocimum

basilicum glycyrrhizum

BASILIC POURPRE

Ocimum

basilicum atropurpureus

BASILIC SACRE DE THAILANDE

Ocimum

basilicum sanctum

 

'Kha Prao'

 

BAUME DE GALAAD

Cedronella canariensis

 

BERCE DU CAUCASE

Heracleum mantegazzianum

 

BOURRACHE

Borago officinalis

 

BRED MAHFANE

Spilanths oleracea

 

CAFEIER

Coffea arabica

var nana

CAMOMILLE DES TEINTURIERS

Anthemis tinctoria

 

CAMOMILLE ROMAINE

Chamaemelum nobile

 

CANNE A SUCRE

Saccharum officinarum

 

CANNE A SUCRE VIOLETTE

Saccharum atropurpureum

 

CANNELLE DE MAGELLAN

Drimys winteri

 

CAPRIER

Capparis spinosa

 

CARDAMOME

Elletaria

cardamomum

CATAIRE

Nepeta cataria

 

CELERI DE MER

Crithmum maritimum

 

CELERI PERPETUEL

Apium graveolens

 

CERFEUIL

Anthriscus cerefolum

 

CERFEUIL MUSQUE

Myrrhis odorata

 

CHARTEUSE

Crysantenum balsamita

 

CHEVREFEUILLE DES BALEARES

Lonicera

implexa

CHEVREFEUILLE D'ETRURIE

Lonicera

etrusca

CHEVREFEUILLE DU JAPON

Lonicera

Japonica Halliana

CIBOULE DE CHINE

Allium tuberosum

 

CIBOULE ROUGE

Allium fistulosum

 

CIBOULETTE

Allium schoenoprasum

 

CINERAIRE MARITIME

Senecio cineraria

 

CISTE A LADANUM

Cistus ladanifer

 

CISTE DE CRETE

Cistus creticus

 

CITRONNELLE

Cymbopogon citratus

 

CONSOUDE OFFICINALE

Symphytum officinale

 

CONSOUDE DE RUSSIE

Symphytum asperum

 

CONSOUDE DU CAUCASE

Symphytum asperum

 

COQUERET DU PEROU

Physalis

peruviana

CORIANDRE

Coriandrum sativum

 

CRESSON DE PARA

Spilanths oleracea

 

CRISTE MARINE

Crithmum maritimum

 

CUMIN DES PRES

Carum carvi

 

CUMIN OFFICINAL

Cuminum cyminum

 

CURCUMA

Curcuma domestica

 

CURRY PLANT

Helichrysum italicum

 

DICTAME DE CRETE

Origanum dictamnus

 

DIGITALE JAUNE

Digitalis grandiflora

 

DIGITALE POURPRE

Digitalis purpurea

 

EPINARD DE MALABAR

Basella rubra

 

ESTRAGON

Artemisia draconculus

 

ESTRAGON DU MEXIQUE

Tagete lucida

 

FAUX POIVRIER

Schinus molle

 

FENOUIL BRONZE

Foeniculum vulgare

 

FENUGREC

Trigonella foenum-graeecum

 

FLOUVE ODORANTE

Anthoxanthum odoratum

 

FRAISIER

Fragaria

moschata

FRAXINELLE

Dictamnus albus

 

GALANGA

Alpinia officinarum

 

GALANT DE NUIT

Cestrum

nocturum

GAILLET ODORANT

Asperula odorata

 

GATTILIER

Vitex agnus-castus

 

GAZON D'Espagne

Armeria maritima

 

GENEPI

Artemisia glacialis

 

GERANIUM DE MADERE

Geranium madarense

 

GERANIUM VIVACE

Geranium macrorrhizum 'Spessart'

 

GERMANDREE ARBUSTIVE

Teucrium fruticans

 

GERMANDREE PETIT CHENE

Teucrium chamaedrys

 

GINGEMBRE

Zingiber

officinarum

GINGEMBRE D'EAU

Hedychium coronarium

 

GRANDE CAMOMILLE

Chrysanthenum parthenium

 

GRANDE CAMOMILLE

Tanacetum parthenium

 

GRANDE FERULE

Ferula communis

 

GUIMAUVE

Althea officinalis

 

HELIOTROPE D'HIVER

Petasites fragans

 

HELIOTROPE DU PEROU

Heliotropium peruvianum

 
 

syn. arborescens

 

HELXINE

Soleirolia

soleirolii

HENNE

Lawsonia inermis L.

 

HERBE A LA OUATE

Asclepias curassavica

 

HERBE AU BITUME

Psoralea bitumosa

 

HERBE AUX BISONS

Anthoxanthum odoratum

 

HERBE AUX CHATS

Nepeta cataria

 

HERBE AUX CHATS

Teucrium marum

 

HERBE AUX GOUTTEUX

Aegopodium podagraria

 

HERBE AUX TEIGNEUX

Petasites officinalis

 

HOUBLON

Humulus lupulus

 

HYSOPE

Hyssopus officinalis

 

INDIGOTIER

Indigofera tinctoria

 

IPOMEE VIVACE

Ipomea leari

 

JASMIN BLANC

Jasminum officinalis

 

JASMIN DES INDES

Trachelospermum jasminodes

 

JASMIN D'ITALIE

Jasminum humile revolutum'

 

JASMIN D'HIVER

Jasminum nudiflorum

 

JASMIN ETOILE

Trachelospermum jasminodes

 

JASMIN OFFICINALE

Jasminum officinalis

 

JASMIN ROSE

Jasminum beesanum

 

JOJOBA

Simmondsia californica

 

LAURIER SAUCE

Laurus nobilis

 

LAURIER D'APOLLON

Laurus nobilis

 

LAVANDE ANGLAISE

Lavandula dentata

 

LAVANDE D'AFGHANISTAN

Perovskia atriplicifolia 'Blue Spire'

 

LAVANDE PAPILLON

Lavandula stoechas

 

LAVANDE

Lavandula angustifolia

 

LAVANDIN

Lavandula x hybride 'Grosso'

 

LIATRIS A EPIS

Liatris spicata

 

LICIET DE CHINE

Lycium chinense

 

LIERRE TERRESTRE

Glechoma hederacea variegata

 

LILAS DES INDES

Melia azederach

 

LILAS D'Espagne

Centranthus ruber var 'albus'

 

LIN VIVACE

Linum perrene

 

LIVECHE

Apium graveolens

 

MAGGI

Apium graveolens

 

MANDRAGORE FEMELLE

Mandragore autumnalis

 

MARGOUSIER

Melia azederach

 

MARJOLAINE A COQUILLE

Origanum majorana

 

MARJOLAINE DE SYRIE

Origanum maru syn. crassifolia

 

MARRUBE

Marrubium vulgare

 

MAUVE GRANDE

Malva mauritania

 

MELILOT BLEU

Trigonella caerula

 

MELISSE

Melissa officinalis

 

MELISSE DE MOLDAVIE

Draconcephalum

moldavia

MENTHE AQUATIQUE

Mentha aquatica

 

MENTHE BERGAMOTTE

Mentha citrata

 

MENTHE COQ

Chrysanthemum

balsamita

MENTHE CORSE

Mentha requienii

var corsica

MENTHE CRISPEE

Mentha spicata

'Crispa'

MENTHE DE GIBRALTAR

Mentha pulegium var gibraltarica

 

MENTHE DES CERFS

Mentha cervina

 

MENTHE DES CHAMPS

Mentha longifolia

 

MENTHE DOUCE

Mentha spicata

 

MENTHE JAPONAISE

Pycnanthemum pilosum

 

MENTHE MAROCAINE

Mentha spicata

'nanah'

MENTHE NOIRE

Mentha x piperata 'Mitcham'

 

MENTHE PANACHEE

Mentha rotundifolia variegata

 

MENTHE POIVREE

Mentha x piperita

 

MENTHE POULIOT

Mentha pulegium

 

MILLEPERTUIS

Hypericum calycinum

 

MILLEPERTUIS

Hypericum perforatum

 

HERBE DE LA SAINT JEAN

Hypericum perforatum

 

MYRTE

Myrtis communis

 

OEILLET BLEUATRE

Dianthus caesus grandiflora

 

OIGNON ROCAMBOLE

Allium proliferum

 

OISEAU DU PARADIE

Caesalpinia gilliesi

 

OLIVIER DE BOHEME

Eleagnus angustifolius

 

ORANGER DU Mexique

Choisya ternata

 

ORIGAN

Origanum vulgare

 

ORIGAN DORE

Origanum vulgare 'Golden Dwarf'

 

ORIGAN GREC

Origanum heracleoticum

 

ORIGAN ITALIEN

Origanum compactum

 

ORIGAN PANACHE

Origanum vulgare Polyphant'

 

OSEILLE DE GUINEE

Hibiscus

sabdariffa

OSEILLE VIERGE BLONDE

Rumex ariifolius

 

OSEILLE VIERGE ROUGE

Rumex ariifolius

 

PAPRIKA

Capsicum annuum paprika

 

PASSIFLORE BLEUE

Passiflora caruela

 

PASSIFLORE COMESTIBLE

Passiflora edulis

 

PASTEL

Isatis tinctoria

 

PATCHOULI

Pogestemon patchouli

 

PERSICAIRE DU LEVANT

Polygonum polystachyum

 

PERSIL

Petroselinum sativum

 

PERSIL JAPONAIS

Perilla fructescens

 

PERSIL DE NANKIN

Perilla fructescens Nankinensis'

 

PERILLA POURPRE

Perilla fructescens atropurpurea

 

PETIT MUGUET

Asperula odorata

 

PETITE ABSINTHE

Artemisia pontica

 

PETITE PIMPRENELLE

Sanguisorba minor

 

PIMENT

Capsicum annuum

 

PLANTE A SUCRE

Stevia rebaudiana

 

POIVRE DE CHINE

Houttuynia cordata

 

POIVRE DE LA JAMAIQUE

Pimenta

dioca

POIVRE DES MOINES

Vitex agnus-castus

 

POIVRE NOIR

Piper niger

 

POIVRIER

Piper niger

 

POIVRIER DU JAPON

Zanthoxilum piperatum

 

PYRETHRE DE DALMATIE

Chrysanthemum

cinerariifolia

 

Tanacetum cinerariifolium

 

QUATRE EPICES

Pimenta dioca

 

QUEUE DE LION

Leonitis leonorus

 

RACINE DE SUCRE

Glycyrrhiza echinatta

 

RAIFORT

Armoriaca rusticana

 

REGLISSE

Glycyrrhiza glabra

 

REGLISSE DE RUSSIE

Glycyrrhiza uralensis

 

RHUBARBE

Rheum paragon

 

RICIN

Ricinus communis

 

ROMARIN

Rosmarinus

 

RUDBECKIA

echinacea

 

RUE

Ruta graveolens

 

RUE DES CHEVRES

Galega officinalis

'alba'

SAFRAN

Crocus sativus

 

SANTOLINE GRISE

Santolina chamaecyparisus

 

SANTOLINE VERTE

Santolina virens

 

SAPONAIRE OFFICINALE

Saponaria officinalis 'Alba Plena '

 

SARRASIN CHINOIS

Fagopyrum debotrys

 

SARRIETTE

Satureja

montana

SARRIETTE DES JARDINS

Satureja

hortensis

SARRIETTE D'ESPAGNE

Satureja

obovata syn cuneifolia

SARRIETTE RAMPANTE

Satureja alternopilosa

 

SAUGE A FEUILLES DE LAVANDE

Salvia lavandulifolia

 

SAUGE ANANAS

Salvia elegans

 

SAUGE A ODEUR DE CASSIS

Salvia discolor

 

SAUGE DE JERUSALEM

Phlomis fruticosa

 

SAUGE DES PRES

Salvia pratensis

 

SAUGE DOREE

Salvia officinalis

'Icterina'

SAUGE OFFICINALE

Salvia officinalis

 

SAUGE POURPRE

Salvia officinalis 'Purpurascens'

 

SAUGE SCLAREE

Salvia sclarea

 

SAUGE T RICOLORE

Salvia officinalis

'Tricolor'

SCAMONEE DE MONTPELLIER

Cynanchum acutum

 
 

syn monspeliencum

 

SENSITIVE

Mimosa pudica

 

SERINGAT

Philadelphus coronarius

 

SERPOLET

Thymus serpyllum

 

SHI CHANG PU

Acorus gramineus pusellus

 

'SHISO'

Perilla fructescens

 

SORBIER DES OISELEURS

Sorbus aucubaria

 

SOUCHET

Cyperus

esculentus

SOUCI

Calendula officinalis

 

SUREAU A GRAPPES

Sambucus racemosa

 

TANAISIE CRISPEE

Tanacetum vulgare crispatum

 

THE DE GAMBIE

Ocimum basilicum viridis

 

THE DES JARDINS

Monarda didyma

 

THE ROUGE

Monarda didyma

 

THEIER

Camellia sinensis

 

THYM CITRON

Thymus citriodorus

 

THYM DE MONTPELLIER

Thymus microphylla variegata

 

THYM DE PROVENCE

Thymus

vulgaris

THYM RESINEUX

Thymus mastischina

 

TOMATE EN ARBRE

Cyphomandra betacea

 

VERVEINE DE BUENOS AIRES

Verbene bonariensis

 

VERVEINE CITRONNELLE

Lippia citriodora

 
 

syn Aloysia citriodora

 

VERVEINE 'MARIKRABE'

Lantana camara L .yellow sage

 

VERVEINE OFFICINALE

Verbena

officinalis

VETIVER

Andropogon muricatus

 

VIOLETTE DE TOULOUSE

Viola odorata

 

VIORNE

Viburnum

 

RAU RAM

Polygonum odoratum

 
chaussures salomon discount chaussures salomon discount jordan chaussure jordan chaussure jordan chaussure jordan chaussure new balance homme new balance homme